Experimental investigation of Cherenkov flux-flow oscillators