Bat ecology and public health surveillance for rabies in an urbanizing region of Colorado