Universal aspects of nonequilibrium currents in a quantum dot