Mechanical properties of block copolymer vesicle membranes by atomic force microscopy