Assessing use of inhalable nicotine products within complex markets: the dilemma of heated tobacco products