Finding a Needle in the Haystack: Identification of Functionally Important Minority Phases in an Operating Battery.