Exploring the Use of a Modified High-Temperature, Short-Time Continuous Heat Exchanger with Extended Holding Time (HTST-EHT) for Thermal Inactivation of Trypsin Following Selective Enzymatic Hydrolysis of the β-Lactoglobulin Fraction in Whey Protein Isolate