Consistency and variation in second language acquisition