Whom to treat? Factors associated with chemotherapy recommendations and outcomes among patients with NHL at the Uganda Cancer Institute