Reliability and reproducibility of measurements in para-sagittal planes on sub-axial cervical vertebral bodies: a morphometric study of endplates in three-dimensional models