Population assessment and potential functional roles of native mussels in the Upper Mississippi River