Finite Genome Length Corrections for the Mean Fitness and Gene Probabilities in Evolution Models