Robust helical edge transport in quantum spin Hall quantum wells