Sr$_2$IrO$_4$/Sr$_3$Ir$_2$O$_7$ superlattice for a model 2D quantum Heisenberg antiferromagnet