Diffusion of Like Particles Across a Magnetic Field