Impacts of natural fractures on hydraulic fracturing treatment in all asymptotic propagation regimes