Asparagine repeat function in a Plasmodium falciparum protein assessed via a regulatable fluorescent affinity tag