Aggregation of Star Polymers: Complexation versus Segregation