Experimental realization of Cerenkov up-conversions in a 2D nonlinear photonic crystal