The domestication of the mobile phone: oral society and new ICT in Burkina Faso

ABSTRACT This article addresses the topic of the recent boom in mobile phones in Burkina Faso. Mobile phones are placed in the theoretical framework of domestication and, more particularly, of cultural appropriation. They are therefore regarded not only as devices to communicate, but also as material objects which cause economic problems and may affect social relations through the uneven disposition over such objects. As in many other African countries, the growth of mobile phone usage in Burkina Faso is higher than in Western countries, reflecting the particular appreciation of these devices. This development contrasts sharply with the difficult economic situation of many of the users. This context may explain some particular patterns of usage, and is discussed against the background of the communication principles ruling in societies still adequately described as ‘oral societies’. Domestication leads to a partial usage of the devices' technical possibilities. Nevertheless, it transforms mobile phones into socially meaningful means of communication.

[1]  Marshall Sahlins,et al.  Goodby to Tristes Tropes: Ethnography in the Context of Modern World History , 1993, The Journal of Modern History.

[2]  J. Gewald,et al.  Can ICT belong in Africa, or is it owned by the North Atlantic Region? , 2004 .

[3]  Stuart Hall,et al.  Doing Cultural Studies: The Story of the Sony Walkman , 1997 .

[4]  H. Horst,et al.  The Cell Phone: An Anthropology of Communication , 2006 .

[5]  W. V. Binsbergen,et al.  Situating globality: African agency in the appropriation of global culture , 2004 .

[6]  T. Pinch,et al.  The Social Construction of Facts and Artefacts: or How the Sociology of Science and the Sociology of Technology might Benefit Each Other , 1984 .

[7]  Penelope Brown,et al.  Politeness: Some Universals in Language Usage , 1989 .

[8]  F. Nyamnjoh Globalization, boundaries, and livelihoods: perspectives on Africa , 2003 .

[9]  G. Spittler,et al.  Between resistance and expansion : explorations of local vitality in Africa , 2004 .

[10]  M. Augé Non-lieux : introduction à une anthropologie de la surmodernité , 1992 .

[11]  James E. Katz,et al.  Mobile Phones as Fashion Statements: The Co-creation of Mobile Communication’s Public Meaning , 2005 .

[12]  O. Elegbeleye Prevalent Use of Global System of Mobile Phone (GSM) for Communication in Nigeria: A Breakthrough in International Enhancement or a Drawback? , 2005 .

[13]  J. Goody,et al.  The Consequences of Literacy , 1963, Comparative Studies in Society and History.

[14]  H. Geser Towards a Sociological Theory of the Mobile Phone , 2004 .

[15]  J. McGivney “Is she a wife or a mother?” Social order, respect, and address in Mijikenda , 1993, Language in Society.

[16]  R. Silverstone,et al.  Consuming technologies : media and information in domestic spaces , 1993 .

[17]  Naomi S. Baron Letters by Phone or Speech by Other Means: The Linguistics of Email. , 1998 .

[18]  R. Silverstone,et al.  Information and communication technologies and the moral economy of the household , 2003 .

[19]  S. Vertovec Cheap Calls: The Social Glue of Migrant Transnationalism , 2004 .

[20]  D. Slater,et al.  Embeddedness and escape: Internet and mobile use as poverty reduction strategies in Ghana. Information Society Research Group Working Paper 4 , 2005 .

[21]  S. O. Oyetade A Sociolinguistic analysis of address forms in Yoruba , 1995, Language in Society.

[22]  William D. Taylor,et al.  Orality and literacy: The technologizing of the word , 1984 .

[23]  Trevor Pinch,et al.  How users and non-users matter , 2003 .

[24]  C. Fischer “Touch Someone”: The Telephone Industry Discovers Sociability , 1988, Technology and Culture.

[25]  S. H. Riggins,et al.  The socialness of things : essays on the socio-semiotics of objects , 1994 .

[26]  James Stewart,et al.  The social consumption of information and communication technologies (ICTs): insights from research on the appropriation and consumption of new ICTs in the domestic environment , 2003, Cognition, Technology & Work.

[27]  Seamus Grimes Exploiting information and communication technologies for rural development , 1992 .

[28]  Aren’t you going to greet me? Impoliteness in Swahili greetings , 1995 .

[29]  James E. Katz,et al.  Magic in the Air: Mobile Communication and the Transformation of Social Life , 2006 .