A hierarchy of Hamiltonian evolution equations associated with a generalized Schrödinger spectral problem