Galactic cold cores: II. Herschel study of the extended dust emission around the first: Planck detections