Lagrangian Analysis of Mixing and Soot Transport in a Turbulent Jet Flame