A comparative study of the optical properties of TbRhGe and DyRhGe