Tidal warping and precession of Be star decretion discs