In‐vacuum undulator installed in a 6.5 GeV storage ring for producing brilliant 14.4 keV Mössbauer photons