Lithium ion intercalation in thin crystals of hexagonal TaSe2 gated by a polymer electrolyte