Impacts of a volcanic eruption on the forest bird community of Montserrat, Lesser Antilles