Ultrahigh hardness and improved ductility for nanotwinned mercury cadmium telluride