Solution of the relativistic Dirac-Woods-Saxon problem