Covariant hyperbolization of force-free electrodynamics