ATM phosphorylates p95/nbs1 in an S-phase checkpoint pathway