Experimental and Numerical Investigation of Tsunami-Like Waves on Horizontal Circular Cylinders