방위사업청, 절충교역 지침서 개정