Algebraic treatment of the hyper-Coulomb problem