Mediating heritage