Detection of Gender-Related Differential Item Functioning in a Mathematics Performance Assessment.