Determination of the donor pair exchange energy in phosphorus-doped silicon