Publisher's Note: Hierarchical simulations for the design of supertough nanofibers inspired by spider silk [Phys. Rev. E 82, 056103 (2010)]