Opening the black box of mixed-metal TMP metallating reagents: direct cadmation or lithium–cadmium transmetallation?