$$\varvec{\beta }$$β-admissibility of observation operators for hypercontractive semigroups