Silver phosphanes partnered with carborane monoanions: synthesis, structures and use as highly active Lewis acid catalysts in a hetero-Diels-Alder reaction.