Role of BAG5 in Protein Quality Control: Double-Edged Sword?