The CD4/CD8 ratio in HIV-infected subjects is independently associated with T-cell activation despite long-term viral suppression.