A theory for the hydrodynamic origin of whale flukeprints