Fujimoto-Watanabe equations and differential substitutions