In situ study of quasicrystal growth by synchrotron X-ray imaging