Riemann–Stieltjes Integration of Operator-Valued Functions with Respect to Vector-Valued Functions in Banach Spaces