Effects of inter-site repulsion in the one-dimensional dimerized Hubbard model at quarter-filling