Year-round sea ice and snow characterization from combined passive and active microwave observations and radiative transfer modeling